إمتحان اللغة الطبيةC1-Medizin
إمتحان اللغة الطبية
C1-Medizin - Fachsprachprüfung
جزء أساسي في عملية الترخيص لممارسة الطب في ألمانيا للأطباء الأجانب
الإمتحان
من أجل الحصول على ترخيص لممارسة الطب أو إذن لممارسة مهنة الطب مؤقتًا عليك اجتياز امتحان اللغة الطبية، للحصول على شهادة اللغة Fachsprachzertifikat.
قبل التسجيل في امتحان اللغة الطبية، يجب على الطبيب أولاً التقدم بطلب للحصول على ترخيص لممارسة الطب أو الترخيص المهني من حكومة الولاية أو المنطقة المسؤولة. بعد ان يدرس ملف الطبيب، يتم الاتصال به من طرف النقابة الطبية. بعد تحويله للرسوم الإدارية لامتحان اللغة الطبية. يتم تحديد موعدا الامتحان.
إجراءات امتحان اللغة الطبية
يكون هذا الامتحان انفراديا ويستغرق 60 دقيقة. هذا الامتحان يكون عبارة عن دراسة حالة نموذجية. ينصبُ تركيز الامتحان على الفهم والتعبير الشفهي والكتابي.
ينقسم هذا الامتحان إلى ثلاثة أجزاء:
محادثة بين الطبيب والمريض - min 20
هذا الجزء من الامتحان يكون عبارة عن محادثة بين الممتحَن والممتحِن، حيث الممتحِن يلعب دور المريض والممتحَن دور الطبيب.
يقوم الطبيب (الممتحَن) بتشخيص الحالة وشرح التدابير والخطط العلاجية، هنا تُقيَّمُ كل الإجابات التي أُعطيت من طرف المرشَّح، كذلك فإنه على المرشَّح أن يستخدم لغة واضحة ومفهومة وخالية من الأخطاء.
كتابة التقرير الطبي - min 20
في هاته المرحلة يتم كتابة تقرير طبي Arztbericht، حيث يجب على الممتحِن أن يُلخِّص بشكل مكتوب صحيح كل المعلومات الطبية التي استخلصها من الجزء الأول من الامتحان.
مقابلة الطبيب مع الطبيب - min 20
هاته المرحلة تكون عبارة عن تسليم التشخيص وجميع المعلومات عن المريض من طبيب إلى طبيب Übergabeprotokoll، حيث يكون الممتحِن هو المتسلِّم والممتحَن هو المسلِّم. يكون هذا التسليم شفهيا (محادثة)، حيث يجب على المرشَّح أن يستعمل لغة طبية مفهومة وخالية من الأخطاء.
ملاحظة:
مرات إعادة الامتحان غير محدودة، تُدفع تكاليف الامتحان كل مرة.
الإمتحان
من أجل الحصول على ترخيص لممارسة الطب أو إذن لممارسة مهنة الطب مؤقتًا عليك اجتياز امتحان اللغة الطبية، للحصول على شهادة اللغة Fachsprachzertifikat.
قبل التسجيل في امتحان اللغة الطبية، يجب على الطبيب أولاً التقدم بطلب للحصول على ترخيص لممارسة الطب أو الترخيص المهني من حكومة الولاية أو المنطقة المسؤولة. بعد ان يدرس ملف الطبيب، يتم الاتصال به من طرف النقابة الطبية. بعد تحويله للرسوم الإدارية لامتحان اللغة الطبية. يتم تحديد موعدا الامتحان.
إجراءات امتحان اللغة الطبية
يكون هذا الامتحان انفراديا ويستغرق 60 دقيقة. هذا الامتحان يكون عبارة عن دراسة حالة نموذجية. ينصبُ تركيز الامتحان على الفهم والتعبير الشفهي والكتابي.
ينقسم هذا الامتحان إلى ثلاثة أجزاء:
محادثة بين الطبيب والمريض - min 20
هذا الجزء من الامتحان يكون عبارة عن محادثة بين الممتحَن والممتحِن، حيث الممتحِن يلعب دور المريض والممتحَن دور الطبيب.
يقوم الطبيب (الممتحَن) بتشخيص الحالة وشرح التدابير والخطط العلاجية، هنا تُقيَّمُ كل الإجابات التي أُعطيت من طرف المرشَّح، كذلك فإنه على المرشَّح أن يستخدم لغة واضحة ومفهومة وخالية من الأخطاء.
كتابة التقرير الطبي - min 20
في هاته المرحلة يتم كتابة تقرير طبي Arztbericht، حيث يجب على الممتحِن أن يُلخِّص بشكل مكتوب صحيح كل المعلومات الطبية التي استخلصها من الجزء الأول من الامتحان.
مقابلة الطبيب مع الطبيب - min 20
هاته المرحلة تكون عبارة عن تسليم التشخيص وجميع المعلومات عن المريض من طبيب إلى طبيب Übergabeprotokoll، حيث يكون الممتحِن هو المتسلِّم والممتحَن هو المسلِّم. يكون هذا التسليم شفهيا (محادثة)، حيث يجب على المرشَّح أن يستعمل لغة طبية مفهومة وخالية من الأخطاء.
ملاحظة:
مرات إعادة الامتحان غير محدودة، تُدفع تكاليف الامتحان كل مرة.
من نحن؟
تتكون شركتنا من فريق عمل ذو خبرة واسعة، لاسيما في المجال الطبي وبعض المجالات الأخرى. مبدأ شركتنا هو مساعدة الطلبة الراغبين في القدوم إلى ألمانيا لهدف الطب أو العمل أو التكوين المهني وعدم الوقوع في الأخطاء.
سوف نكون بتواصل معكم منذ تواصلكم معنا وحتى وبعد وصولكم إلى ألمانيا. نحن رهن إشارتكم في كل الإستشارات والإستفسارات فيما يخص تكوينكم وحياتكم المهنية في ألمانيا.